[ウサギ] ともの理想系
いまさらですけど、
오빠(オッパ)ってお兄さんって意味です。
が!
日本のお兄さんとはちょっと違って
女の人が自分より年上の男の人を呼ぶときに誰にでも使えます。
お兄さんはもちろん、先輩みたいな感じかな?
また差がある点が何個かあるんですが
日本では男女で呼び方が分かれている妹も弟も
「동생(トンセン)」って1つの言葉しかないんです。
逆にお兄さんとお姉さんの使い方が細かく分かれているので
覚えてみましょうか!
男の場合
自分より年上の男の人を呼ぶときは
「형(ヒョン)」
自分より年上の女の人を呼ぶときは
「누나(ヌナ)」
女の場合
自分より年上の男の人を呼ぶときは
「오빠(オッパ)」
自分より年上の女の人を呼ぶときは
「언니(オンニ)」
※家族以外でも年上の人には誰にでも使えますぞ~
ややこしや~ ややこしや~